В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище известного финансиста и похищают уникальный ключ. Этот ключ открывает доступ к цифровому кошельку, где хранится огромная сумма — десять миллиардов гонконгских долларов.
Совершив кражу, злоумышленники скрываются. Они применяют изощрённые методы, чтобы замести следы. Местная полиция, используя даже новейшую систему искусственного интеллекта для анализа видео, не может их найти. Преступники словно растворяются в городе.
Расследование не продвигается. Ситуация становится тупиковой. Руководитель полицейского департамента понимает, что нужен особый подход. Он принимает непростое решение — обратиться за помощью к Вон Так-Чуну. Этот человек — легенда сыска, мастер наружного наблюдения. Он давно отошёл от активной работы.
Проблема в том, что с приходом новых технологий в полиции упразднили целые отделы, занимавшиеся классической слежкой. Опыта у молодых сотрудников почти нет. Вону Так-Чуну предстоит не просто вести дело, а заново учить команду азам своего ремесла.
Среди новичков его внимание привлекает Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга. Вон видит в ней потенциал и особую мотивацию. Именно на неё он возлагает тихую надежду в этом сложном деле.