После трагического происшествия, оставившего аристократа Филиппа прикованным к коляске, он неожиданно берёт в помощники Дрисса. Парень из неблагополучного района, только вышедший из тюрьмы, казался худшим из возможных кандидатов. Однако именно Дрисс, со своим взрывным характером и полным пренебрежением к условностям, вдыхает в чересчур упорядоченное существование Филиппа столь недостающую ему жажду жизни. Размеренные будни наполняются хаотичной энергией, а скука отступает перед духом авантюризма, который приносит с собой новый смотритель.